👉 Практически все японские колоды почему-то упорно называют руну Ансуз (Ansuz) – Ансуром (Ansur). Видимо, самый первый японский рисователь рун сделал описку/не разобрался, и теперь пошло-поехало: все другие японцы берут за основу именно этот вариант)
👉 А вот некоторые украинские авторы любят прописывать название руны Феху как Фэху. И тут я понимаю, что скорее всего так звучит Феху по-украински. Но тогда логично и имена остальных рун прописывать по-украински, правда?...
👉 Но больше всего мне нравятся французские колоды - их авторы традиционно делают коктейль из имен рун разных строев)) Поэтому в их колодах, как правило, 24 руны (что указывает на принадлежность к Старшему Футарку) имеют названия и Старшего, и Младшего, и Англосаксонского, и даже арманического Футарков.
Вот такие особенности национальных колод)
💬 В качестве иллюстраций использованы карты колод Butterfly Effect, Огненный Футарк и Voluspa
P.S. И да! Если вам интересно, что я пишу о рунах и магии, то вот список книг, где все это можно найти:
"Рунные фокусы. Женские покусы" (Часть 1)
"Рунные фокусы" (Часть 2)
"Рунные фокусы" (Часть 3)
"Руны и руническая мантика"
"Руны в раскладах на отношения"
Комментариев нет:
Отправить комментарий